Plurinational State of Bolivia – Picture warnings required
MAY 2011 – A resolution issued on 25 May 2011 by the Minister of Health and Sports requires picture warnings to appear on the lower 50% of the front and back of tobacco product packages. Seven warnings have been adopted. In addition, information on the toxic constituents of tobacco products is required on the side of packages. Written health warnings already cover 50% of the front and back of tobacco product packaging in the country.
A notification of the resolution was published in a national newspaper on 4 June 2011. The resolution comes into force 180 days after publication of the notice, meaning that the implementation date for the new picture warnings is 1 December 2011.
État plurinational de Bolivie - Les mises en garde sanitaires rendues obligatoires
MAI 2011 – Par une décision publiée le 25 mai 2011, le ministre de la Santé et des sports rend obligatoire les mises en garde sanitaires qui doivent couvrir 50 % des faces avant et arrière, en partie inférieure, des différentes formes de conditionnement des produits du tabac. Sept mises en garde sont adoptées. De plus, les informations sur les constituants toxiques des produits du tabac doivent impérativement figurer sur les côtés des paquets. En Bolivie, les messages de mises en garde sanitaires couvrent déjà 50 % des faces avant et arrière des conditionnements des produits du tabac.
Une notification de la décision a été publiée le 4 juin 2011 dans un journal national. La décision entre en vigueur 180 jours à compter de la date de publication de l’avis de décision, ce qui porte au 1er décembre 2011 le début de la mise en œuvre de la décision sur les nouvelles mises en garde sanitaires.